Ровинь, Хорватия - Ровинь для туристов глазами туриста - Rovinj, Croatia

Ровинь, Хорватия - карта, фото, отели, погода, природа, рестораны, автобус, авиаперелет, трансфер


Четыре года назад я ломал голову о том, как поехать отдыхать в Хорватию в частный сектор. Отели стали дорогими, отдых в них уже не устраивал, хотелось большей свободы в передвижении, питании, рыбалке и т.п. Методом тыка была выбрана северная часть Хорватии, впоследствие ставшая любимой. Конкретно, город Ровинь. Старинные улочки, нулевая преступность, запах рыбы на гриле и жареного на вертеле поросенка, прозрачное море со множеством живности, несколько островков в пределах досягаемости на лодке с веслами, деревья смоквы, кусты лаванды, розмарина и шалфея, купальный сезон с начала мая по конец октября, грибы трюфели, вино, копченый окорок пршут, твердый сыр рибанац, ракушки гребешки Св. Якоба, умиротворение и спокойный запланированный отдых. Теперь я уже знаю все про этот город Хорватии, про то, как дешевле сюда добраться, со вкусом и комфортом остановиться на ночлег, где покупать продукты и как их готовить, куда сходить вкусно поесть местных специалитетов и какой из ближайших необитаемых островков самый-самый. И я хочу поделиться со всеми Вами этими знаниями :) Потому что знания берегут время и умножают опыт.

Translate

вторник, 19 мая 2015 г.

Вкусные хорватские грибы, которые стоит собирать в окрестностях Ровиня / Best wild mushrooms of Rovinj, Croatia

Если вы также, как я, любите собирать дары леса, то вам сюда. Сегодня поговорим о таком насущном виде досуга, как грибная охота в Ровине. Как ни странно, даже в летние месяцы в условиях обилия дождей в черте города и его окрестных лесах можно и нужно искать ценные вкусные грибы. Например, черную трубочку и два вида мартинчиц.




Конечно, кроме перечисленных, также нужно собирать всем известные белые грибы (vrganj) и лисички или, как их здесь величают, лисичарки. Но их проще купить на рынке в Ровине: белые грибы нормального качества будут стоить 140 кун/кг, лисички - дешевле.
Черную трубочку на рынке тоже можно встретить, но туристы, как правило, обходят ее стороной, т.к продается она уже в сушеном виде и выглядит как черные опилки чего-то неприглядного. Нужно обязательно интересоваться, черная ли это трубочка, и, получив утвердительный ответ, внимательно послушать хвалебные слова продавца в ее счет и как ее правильно готовить, после чего прикупить немного, потушить с пастой или картошечкой, предварительно промыв в воде, т.к может быть песок. Вкус у трубочки восхитительный и пикантный. Мне она нравится больше, чем vrganji. 

пятница, 6 февраля 2015 г.

Авиабилеты Москва - Пула - Москва, сезон 2015 / Airplane tickets from Moscow to Pula, Croatia, season 2015

В этом году все тоскливо. По состоянию на начало февраля билеты на прямой рейс на август есть только у S7 или Уральских авиалиний. S7 на 2500 руб, но зато можно провезти 23 кг багажа. У Уральских - стандартные 20 кг. Air Serbia в этом году с пересадкой в Белграде торгуется дороже прямых отечественных рейсов и имеет неудобную пересадку на сегменте "туда". Croatia Airlines также нечего не может предложить в этом сезоне - стыковочные дорогие и неудобные рейсы через Tyrol Air. Aeroflot до Загреба - классический выбор среднебюджетного туриста, но в этом году на него ставят также туроператоры (например, ПАКС), так что прогнозирую рост спроса и цен. Оренбургские авиалинии пока что ничего не предлагают, их чартеры появятся только ближе к концу апреля. Итак, классический рейтинг авиабилетов на кризисный 2015 год выглядит так:
1. S7, прямой рейс, из/в Домодедово, около 26000 руб за билет туда-обратно на 3 недели и от 31000 руб за 4 недели. В 2014 году аналогичные билеты от них стоили около 19-20000 руб. Таким образом, рост цен составляет около 25%. Могло быть хуже. И будет ближе к лету.
2. Уральские авиалинии, Домодедово, около 24000 руб за билет. В 2014 году такие билеты свободно продавались от 16500 руб. Самый экономичный прямой перелет на данный момент.
3. Чартер Оренбургских авиалиний. От 300 евро за билет на дату оплаты. Покупается через перекупщиков билетов и туроператоров с конца апреля и до сентября. 
4. Чартер Трансаэро. Аналогично пункту 3, только цена будет около 350 евро и выше. 400-450 евро - норма прошлых лет для этой компании. Если, конечно, Трансаэро вообще выкрутится из своего тяжелого финансового положения. По своему личному опыту полетов данной а/к, не рекомендую.
5. Трудно отлавливаемый, а потому мистический чартер Аэрофлота на стареньком ИЛе. Аналогично пункту 3, ловите предложения, обзванивайте оставшихся в живых туроператоров.

Вот, собственно, и все. Напомню, что под варианты перечислены в порядке убывания оптимальности и удобства от лучшего (первое место) к худшему (последнее). Любые иностранные перевозчики с пересадками в этом году проигрывают отечественным по цене из-за высокого курса евро к рублю, поэтому их предложения не заслуживают внимания. Если вы все еще не ровно дышите к Хорватии и Ровиню в частности, рекомендую присмотреться к билетам от S7.

PS. Для поиска перелетов из других городов пользуйтесь kayak.com и ссылкой на авиабилеты до Пулы с главной страницы сайта.

PS2. Для справки: 13 199 руб - была минимальная пока что цена на прямой регулярный рейс Москва - Пула - Москва на август 2015 от а/к Сибирь.

четверг, 23 октября 2014 г.

Приключения с конобой Tipico в Старом Ровине / Konoba Tipico, Rovinj, 2014

После посещения ресторана Monte в Ровине я почти зарекся ходить в пафосные и дорогие места. Делать там особо нечего, время тратится много, денег тоже, а качество еды и удовольствия от нее получается непропорционально мало. Так или иначе, но время течет, рейтинги на Tripadvisor'е меняются, Ровинь не растет, и мест, где я уже вкушал, становится все меньше. Короче, пришлось уговорить себя пойти-таки в Tipico. С 2013 года пообещал себе, что при случае нужно зайти, даже рекламку их цветастую дома сохранил! В августе 2014 наконец выдался вечер, когда мне захотелось туда сходить. Ну, и мы пошли :) Первый заход показал, что... мест нет. Дело было около 6 вечера. Лааадно, подумал я. Ладно. Спустя часок-другой мест все еще не было. Причем, высокий официант скандинавской наружности на входе, который постоянно сообщал мне, что мест нет и надо бронировать заранее, начал уже утомлять своим отсутствием участия к нашей проблеме "зайти, сесть и поесть". Пришлось прийти в другой день. Мест, ну вы поняли, опять не было! В третий заход я перестраховался: предварительно прошелся мимо Skuba и попросил оставить мне столик на час-полтора. После чего ожидаемый ответ в Tipico меня уже не так взволновал. Мне безучастно сообщили, что мест нет, но я не успокоился и начал расспрашивать, каких именно столиков и до какого времени. В результате - место нашлось аж на целых 2 часа! Вот радость-то! Вся эта затея уже давно из гастрономического приключения успела превратиться в квест "Как нам попасть в эту конобу?!". Кое-как нас посадили в том зале, где усатый повар а-ля Гоголь Борделло готовит за плитой и весело переговаривается со своими помощниками. Интерьеры заведения - на любителя. На мой взгляд, слишком уж жарко и темно. Узоры на стене напомнили таковые на коробке от конфет крупнейшей хорватской кондитерской Ударницы. Обслуживание неспешное. Меню безалкогольных напитков нет как класса. Вы должны хотеть выпить или вина, или минералки :) Я захотел ни того и ни другого. Скандинавский официант улыбнулся и предложил мне домашний лимонад, апельсиновый. Я согласился, на апельсиновый. Апельсины трудно испортить. В результате - нам принесли два свежевыжатых сока из лимонов +- вода. Ничего особенного. По 150 руб, если пересчитывать с кун, между прочим.
Потом мы читали-читали это их якобы уникальное типичное меню с местным фьюжн колоритом и минут через 30, не найдя там ничего особенно выдающегося, отважились-таки заказать себе еду. Нам принесли супчик а-ля гаспаччо, только из томатной массы, а не из свежих томатов. Лааадно, опять подумал я. Потом подоспели порции основных блюд, салатик с креветочками (кишки на месте) и кучей салатной смеси из Plodine, дополнительно взятая мной жутко дорогая порция свиных медальонов, которую порекомендовал мне скандинавский официант. Все это "великолепие" вы можете лицезреть на фотографиях ниже. Прошу прощения за низкое качество съемки, но, как уже говорил, темно там было :)
Качество этих продуктов, из которых готовил усатый повар с товарищами, было неплохим. Точно такие же салатные смеси, томатную пасту, креветки, свинину и пр. я покупаю себе в Plodine, Mercator'е и Konzum'е. Размеры порций были небольшими. Не миниатюрными, но достаточно скромными, что вам начало казаться, что вы уже вовсю приобщаетесь к т.н. "высокой кухне". Само приготовление блюд было забавным, но навевало на мысль, что повара занимаются анимацией в отеле. Это было "шоу" с улыбающимися лицами. Вкус блюд... Ну, если честно, из всего принесенного набора мне понравились только макаранные изделия с трюфелем и загадочными лесными грибами, превращенными в труху (в блюде они были, но видно их не было). Свиные медальоны с красивым названием в меню на поверку оказались обычными медальонами (3 штучки) с черносливом и почему-то с большим количеством пережаренного в гарь омлета. После того, как тарелочки наши опустели, мы внезапно на 35 минут стали всем неинтересны, т.к в поле зрения официантов появился некий хорват за 50 лет в сопровождении нескольких девушек младшего возраста и друга, на которых тотчас же переключили свое внимание все два официанта заведения. Пока их не рассадили, не выслушали всех предпочтений и не отдохнули после этого, щедро обсудив перспективы, к нам никто подходить не стал. Я уже начал скучать, когда наконец второй официант подошел и начал забирать тарелки, попутно интересуясь насчет десерта. Я отказался, т.к мне уже все было понятно, попросил счет. Через некоторое время оплатил счет этому же милчеловеку, стал предвкушать, сколько в итоге не дам чаевых, и тут... к нам вернулся скандинав, которого я лично считал уже потерянным до конца вечера, т.к он искал хорватам с дамами то, чего у них не оказалось в наличие. Но, видимо, белокурый официант быстро уладил все и вернулся в строй, потому как он также вопросил нас о десерте, на что я ему радостно ответил, что: 1) неа; 2) мы уже ждем сдачу. Он понимающе подмигнул и удалился. А потом... прошли еще 15 минут покоя, в течение которых нас никто не трогал. Тут я окончательно устал и пошел искать второго официанта с моей сдачей. Он нашелся, удивился, так забыл, сколько именно я ему дал. Потом подлетел скандинав и они оба начали искать в кассовом компьютере, кто мы и почем. Еще через 5 минут справедливость и приветливое общение восторжествовали, а потом мы удалились из этого очаровательного заведения, чтобы немного погулять перед сном, перекусить и насладиться остатками вечера. Еще мне очень жалко было официанта Scuba, к которому мы так и не вернулись. Почти 400 кун за счет в Tipico было жалко тоже.









  
Спустя пару дней я окончательно пришел к выводу, что места в Ровине, где за вечер на двоих без вина с вам просят больше 200-250 кун, - это неправильные места. Ничего выдающегося вы там, скорее всего, не найдете. В Ровине стоит есть пиццу, чевапи, рыбу и морепродукты, пасту с трюфелем, но по нормальным средним ценам. А всю эту, как выразилась наша ровиньская подруга Karmen, "extravaganzu", оставьте туристам из Европы.  

четверг, 29 мая 2014 г.

Прогулка из Ровиня во Врсар и обратно

Ровинь - город красивый, спору нет. Но когда у вас возникнет желание посмотреть окрестности, съездите на экскурсию и во Врсар, что расположен между Ровинем и Поречем, сразу за Лимским фьордом. Врсар обычно ассоциируют с расположенным в его черте курортом для нудистов под названием Koversada. Это действительно так, но это чудное место находится на территории отдельного острова и потому можно не опасаться, что, отправившись во Врсар, вы совершенно внезапно окажетесь окруженными толпами европейских нудистов.
Уехать во Врсар можно на машине или с автовокзала Ровиня. Во втором случае придется быть на вокзале к 7 утра. Ехать до городка минут 40. За это время один раз вы проедите через интересный хвойный лесок, что для этой области Истрии довольно странно. А, ну и еще мимо Лимского фьорда, конечно.
Сам Врсар - довольно мелкий по размерам город. Его можно осмотреть за два часа! Советую подняться до улочек старого города по прикольной крутой старой каменной лестнице, сходить на местный общественный пляж, расположенный в аккуратной бухте со множеством мелких островков, купить по булке или сендвичу в здешнем отделении Mlinar, поглазеть на собор города и обязательно посетить улицу Казановы и то место, где он кого-то там соблазнял много лет назад (отмечено табличкой!). Вот, собственно, и все! :) Если быстро почувствуете скуку, то можно поступить как ваш покорный слуга - отправиться обратно в Ровинь пешком! Да-да, через 5-6 часов неспешного марш-броска вы пройдете мимо Лимского фьорда (можно зайти и туда), через кучу мелких местных деревень и огородов и сбросите килограмм 5 веса :D Кстати, в Лимском фьорде обедать не рекомендую. Все рестораны там избалованы вниманием туристов, цены высокие, обслуживание неспешное и будьте готовы к тому, что вам принесут совсем не то, что вы заказывали. Уплыть оттуда не в составе тургруппы также невозможно.
Если все же рискнете повторить мой пеший подвиг, то будете вознаграждены встречающимися по дороге частными "одоячными" (мелкими закусочными, где прямо при вас на вертеле жарят молочных поросят) и прочими гастрономическими приключениями. Впрочем, все это можно не пропустить и на машине. В целом, Врсар - интересный микроскопический городок. Меня поразило, что Konzum у них расположен вне черты города. В Старом городе много брошенных старых домов и участков. Котов тоже почему-то очень много :)








суббота, 17 мая 2014 г.

Авиабилеты в Ровинь (Пулу) - сезон 2014 / Rovinj (Pula) airplane tickets - season 2014

В этом году чуть с опозданием, но продолжаю обзор вариантов перелета на актуальный летний сезон. Сразу скажу, 2014 год в плане перелетов вырисовывается сумбурным. Виной тому не только значительные колебания в курсе евро, экономические санкции Запада, но и подозрительное охлаждение европейских авиакомпаний к перевозкам в Пулу из Москвы. Все прошлые годы в наличие всегда были 2-3 варианта регулярных рейсов Lufthansa, Croatia Airlines и т.п. Да, они летели с 1-2 пересадками, но время ожидания между рейсами было минимальным, а цены были низкими по сравнению с ценами на прямые чартеры. В этом году ситуация развернулась к россиянам задом в прямом смысле этого слова. С января-февраля 2014 в продаже появились регулярные рейсы с пересадками от Czech Airlines (пересадка в Праге) по ценам от 11500 руб, но с время ожидания между рейсами составляло 5 и 10 часов соответственно! Разумеется, такие билеты рекомендованы к приобретению только мазохистам в депрессии. Дальше - больше. Lufthansa не выставила ничего интереснее по пересадкам, ценам (от 16000 руб) и времени. Croatia Airlines заявила рейсы с еще большими пересадками. Aeroflot заломил цены на перелеты до Загреба выше крыши, а свой единственный хилый чартер на Ил-96 вообще взял и отменил. Serbian Airlines взяли и... переименовались, а также (о, чудо!) перестали летать из Белграда в Пулу. Короче, внезапно стало страшно. Зато в продажу полезли Уральские Авиалинии (от 16500 руб) с прямым перелетом, S7 (Сибирь) с примерно такими же условиями и Трансаэро с Ту-214 (это, между прочим, официальный самолет наших силовиков, если вы не знали) по ценам от 23000 руб. Итак, все это безобразие к настоящему времени достигло апогея цен и предложений. Мне, разумеется, пришлось провести анализ и систематизировать для вас ежегодный хит-парад билетов. Напомню, на первом месте - победитель. На остальных - в порядке убывания по соотношению многих факторов. Удивляйтесь и наслаждайтесь (если получится :)).
Варианты авиаперелета в Ровинь (Пулу) на сезон 2014:
1.  Трансаэро, регулярный рейс Москва-Пула-Москва. Покупается у Пакса или в других местах, где вам согласятся его продать на условиях "блок-чартер". На сайте самого Трансаэро рейс отсутствовал с января по конец марта. В настоящее время там можно купить лишь билеты по цене от 33000 руб с тарифом а-ля "10 кг багажа". Сайты-перекупщики продают по ценам от 25000 руб, возврат - только со штрафами (5-10% от полной стоимости).
Летит самолет Ту-214, относительно новый по состоянию борта.
1.5* Update от 29 мая. Air Serbia вернулись! Снова летают из Шереметьево в Пулу с пересадкой в Белграде! За 11000 руб вас увезут, если готовы ждать пересадку в 7 часов. За 15-16000 руб - с пересадкой от 45 мин! Это лучший вариант регулярного рейса с пересадкой на данный момент. Напомню, виза в Сербию для россиян не нужна.
2. Aeroflot, регулярный с вылетом из Питера, стыковочные Москва-Питер. Интересный вариант, еще недавно можно было уложиться в 18000 руб, покупалось как через сайт Aeroflot, так и через Kayak, например, и т.п. Почти все разобрано в настоящий момент. Из Москвы сразу аналогичного варианта не было и не будет.
3. S7, регулярный. "Сибирские аэробусы" - это фантастическое "удовольствие". Попробуйте раз и почувствуйте себя шпротой. В свободной продаже везде. От 22000 руб сейчас, от 16500 руб ранее.
4. Уральские Авиалинии, аналогично S7, только чуть дешевле.
5. Ямал, тоже регулярный, совсем недавно появился на Kayak, видимо, стремятся не отставать от конкурентов. Цены - выше 22000 руб.
6. Оренбургские Авиалинии, чартер. От 350 евро, как обычно. Покупается через турагентства. Если вы - их фанат, то и сами все знаете. Если нет, то вам нужно знать только то, что это чартер, т.е. возможны изменения во времени вылета и т.п., а билеты выписываются за сутки до вылета.

Теперь о главном. Что такое 22000 руб, например? Это около 450 евро. Напомню, что чартерные (т.е. прямые и потому дорогие) билеты в Пулу всегда стоили в среднем около 350 евро. Год от года. За 50 евро иногда можно было купить горящий билет в один конец, за 100-150 - туда-обратно, но редко. 350 евро всегда были "золотой серединой" вылетов на 7, 14 дней. За 21 день и больше всегда просили доплату в 50-70 евро, еще часто просили сверху за "конкретизацию рейса", "топливные сборы" и на прочие нужды. Иногда цены взлетали до 450-500 евро за билет, но всегда, подчеркиваю, всегда был выбор в пользу меньших по стоимости, но неудобных по времени стыковок, регулярных рейсов. В этом же году такого выбора нет (Czech Airlines, SAS и прочие варианты - от лукавого). Более того, рынок завален предложениями по прямым перелетом с ценниками от 400 евро. Это, конечно, кошмар и перебор. Учитывая, что еще апартаменты в Ровине подорожали в этом году, а рубль упал по отношению к куне и евро... Короче, тоскливо, дамы и господа. Если очень хочется лететь, то и Уральский Пельмень вас довезет и Севен с ними, но все же это не совсем то... Свобода выбора между честной европейской регуляркой с тонким ароматом лоукоста и жесткой отечественной регурярщиной со стойким ароматом чартерщины напрочь потеряна. Жаль.

воскресенье, 11 мая 2014 г.

Забронировать проживание в Ровине

Мне лично всегда хотелось иметь возможность просмотреть список доступного жилья в интересующем меня месте на карте и забронировать понравившееся в один клик мыши, а вам? Теперь у вас есть эта уникальная возможность! Нажмите на изображение коктейля внизу и вы сразу (!) увидите все доступные варианты проживания в Ровине на лето 2014.
Удобство в том, что за вас ищет крупнейший сайт-метапоисковик по отелям и апартаментам RoomGuru, а результаты выводятся сразу на карте Ровиня. Даты выбраны по умолчанию для августа 2014 на двоих человек. Эти данные можно потом изменить.



среда, 12 июня 2013 г.

Ровинь, 2013: живность Ровиня / Rovinj, 2013: fauna of Rovinj

Разные создания попадаются в Ровине. Некоторые из них знакомы всем и встречаются везде, другие, уверен, будут для кого-то открытием :)

-->

Ровинь, 2013: Роман Абрамович и его яхта "Luna" в Ровине / Rovinj, 2013: Roman Abramovich and his "Luna" on vacation in Rovinj, Croatia

Чем еще хорош Ровинь? Ну, каждый год здесь отдыхает Рома Абрамович :)
Роман любит ставить свою любимую "Луну" на якорь недалеко от Красного острова и иногда приплывать в город на мелкой моторной лодке.


А на восьмой фотографии вверху и слева Даша и Роман?! Этот профиль узнаваем везде. :) Погуглите сами, если не верите мне. Luna - не самая большая яхта Абрамовича, но для Хорватии-Черногории-Сардинии в самый раз.

-->