Ровинь, Хорватия - Ровинь для туристов глазами туриста - Rovinj, Croatia

Ровинь, Хорватия - карта, фото, отели, погода, природа, рестораны, автобус, авиаперелет, трансфер


Четыре года назад я ломал голову о том, как поехать отдыхать в Хорватию в частный сектор. Отели стали дорогими, отдых в них уже не устраивал, хотелось большей свободы в передвижении, питании, рыбалке и т.п. Методом тыка была выбрана северная часть Хорватии, впоследствие ставшая любимой. Конкретно, город Ровинь. Старинные улочки, нулевая преступность, запах рыбы на гриле и жареного на вертеле поросенка, прозрачное море со множеством живности, несколько островков в пределах досягаемости на лодке с веслами, деревья смоквы, кусты лаванды, розмарина и шалфея, купальный сезон с начала мая по конец октября, грибы трюфели, вино, копченый окорок пршут, твердый сыр рибанац, ракушки гребешки Св. Якоба, умиротворение и спокойный запланированный отдых. Теперь я уже знаю все про этот город Хорватии, про то, как дешевле сюда добраться, со вкусом и комфортом остановиться на ночлег, где покупать продукты и как их готовить, куда сходить вкусно поесть местных специалитетов и какой из ближайших необитаемых островков самый-самый. И я хочу поделиться со всеми Вами этими знаниями :) Потому что знания берегут время и умножают опыт.

Translate

вторник, 31 июля 2012 г.

Ровинь, 2012: где покупать подарки в Ровине? / Rovinj, 2012: where to shop for presents in Rovinj?

В любом прибрежном городе полно лавок с сувенирами, китайскими игрушками, странной одеждой и т.п. Ровинь - не исключение. Почти везде Вы можете приобрести килограммы всякой ценной ерунды, которую так приятно выбирать, необычайно волнительно паковать в чемоданы ("шобы не разбилось, если чо!") и почему-то не так интересно в конечном счете дарить :).
Но, если Вам нужен оригинальный подарок, то загляните в Atelier Murano, что находится на улице Arsenale 2. Ателье располагается внедалеке за античными воротами Старого города.





Внутри Вас ждут несколько сотен украшений из Муранского стекла, одна продавщица и иногда сама владелица, госпожа Елена. Она лично обучалась непростому мастерству изготовления подобных украшений в Венеции. Все вещи в ателье сделаны ею лично или ее родственниками. Цены в 2010-2011 годах были низкие, пока одна предприимчивая дама с Украины не объяснила, что это неправильно и не закупила товара для реализации на родине на несколько тысяч евро. С 2012 года цены закономерно выросли, но все еще позволяют делать покупки. Данные украшения по праву могут называться Муранским стеклом, т.к сырье закупается в Венеции, там же обучались и мастера (вроде как имеются сертификаты). Контраст между стеклом Елены и обычным китайским "мурано" можно легко ощутить, если пройти чуть выше по улице, вслед за толпой туристов. Чуть выше в других лавках на стендах также продают Муранское стекло, которое на поверку оказывается совсем не тем Муранским стеклом.
Цены в ателье Murano - от 50 кун за колечко, до сотен кун за оригинальное и крупное ожерелье с серьгами. Поверьте, там есть, чему порадоваться. В первую очередь, интересно будет женщинам, конечно :).

вторник, 1 мая 2012 г.

Ровинь, 2012: деликатесная рыба Ровиня / Rovinj, 2012: fish special

Немало рыбных деликатесов плавает в водах Адриатического моря, но данный экземпляр вкусен почти в той же степени, в которой необычен внешним видом. Позвольте представить, европейский морской черт.




Товарищ плавает глубоко, потому проще всего поймать его в супермаркете (кодовое имя - Grdobina). Обратите внимание, что рыбка дорогая (около 400 руб/кг), но, поверьте, она того стоит. Мясо абсолютно лишено мелких костей, по консистенции и цвету похоже на мясо ледяной рыбы, но без легкого оттенка горечи последней. Наоборот, мясо морского черта сладковатое, ароматное и имеет присущие только ему вкусовые достоинства. Автор перепробовал за свою жизнь множество рыбы (и речной, и морской), но эта поистине уникальна. Готовить просто - тушите, варите, запекайте. Чешуи нет. Голова большая и зубастая (аккуратнее с зубами), можно готовить прямо с ней. После приготовления мясо легко отделяется от скелета. Рыба имеет крайне малое количество отходов, что тоже ценно. Французы и испанцы неизменно включают морского черта в состав буайбеса не за красивые большие глаза, а именно за уникальный вкус и мягкое мясо. Отличная рыба.

Ровинь, 2012: жареный на вертеле молочный поросенок / Rovinj, 2012: grilled suckling pig

Odojak или жареный на вертеле молочный поросенок - один из тех гастрономических истрийских деликатесов (specijaliteti), ради которых Истрию, а в особенности Ровинь, стоит посетить в первую очередь. В городе немало мест, где готовят odojak'а, степень зажаренности корочки, аромат и соленость готового продукта могут отличаться, но общие правила гласят: поросенок неторопливо жарится на вертеле в течение 4-5 часов на глазах несчастных, пришедших его попробовать и вынужденных ждать, едоков, подается с гарниром из свежих или жареных на гриле овощей, айваром и картофелем фри. Как правило, одной порции хватает на одного-двух взрослых. Отлично сочетается с холодным хорватским пивом на розлив (toćeno pivo).


Ровинь, 2012: просто пляж и улица / Rovinj, 2012: beach and street

Некоторые пейзажи не нуждаются в комментариях :) Предлагаю Вашему вниманию фотографии одного из ровиньских пляжей и улицы. Они говорят сами за себя. Вам не кажется?



вторник, 3 апреля 2012 г.

Ровинь, Хорватия: авиабилеты сезон 2012 / Rovinj, Croatia: season 2012 avia

Сезон начинается! Все бегом бронировать дешевые авиабилеты, пока они не раскуплены :)
Как обычно, обзор того, что есть по земным ценам.
1. http://www.aeroflot.ru/cms/ru/booking
Москва (Шереметьево) - Загреб. Время в пути - 3 часа. Цены - от 14300 руб туда-обратно на одного. Летают каждый день. От Загреба до Ровиня автобусом - около 5 часов и 1200 руб с человека в один конец.
2. http://www.croatiaairlines.com/ru
В этом году несказанно радует - можно забронировать рейс Москва (Домодедово) - Пула с 2-3 пересадками за 13-14000 руб на одного, причем время между рейсами настолько минимальное, что общее время в пути - около 6-7 часов. Это круто.
3. http://www.lufthansa.com/
В этом году только 3-я, т.к рейсы Москва - Пула по-прежнему дороги, если бронировать через их сайт, а вот по рейсам Москва (Домодедово) - Загреб все также как и год назад - от 10354 руб на одного с пересадкой около 1-2 часов в Германии (виза не нужна).
4. http://transaero.ru/
Непосредственно на сайте билет Москва - Пула не купить (все выкупают турагентства), поэтому ищите в турагенствах. Цены - разные. От 300 до 500 евро на одного за Москва - Пула (прямой рейс с вылетами по средам и субботам). Самый lazy вариант, если не хочется напрягаться и думать.
5. Весной 2012 года к списку добавился чартер Аэрофлота. Искать в агентствах, работающих с консолидаторами рейсов. 350-470 евро за билет, самолет ИЛ, летают из Шереметьево в Пулу, 3 часа, по субботам. Трудно достать, но оно того стоит.

Ваш покорный слуга в этом году за п. 2. Посмотрим, как оно выйдет. В прошлом году проверил п. 3 - ничего, жить можно, но тяжеловато из-за общей продолжительности пути в 7 и более часов. Ранее проверял п. 1 - без проблем. П. 4 также проверен, но не лично мной. Жить тоже можно. Но бывают задержки в рейсе. Питание - как всегда у Трансаэро. Народу - тыщи :)